tunnel vision jest tłumaczeniem "klapki na oczach" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Interes osobisty zakłada klapki na oczy. ↔ Agendas have a way of creating tunnel vision. klapki na oczach. widzenie jednostronne, zatwardziałość w poglądach. + Dodaj tłumaczenie.
fot. ImaxTree/ AgencjaFree Klapki na obcasie do niedawna kojarzyły się nam z obciachem i modą z dawnych lat, ale influencerki i gwiazdy skutecznie udowadniają, że wcale tak być nie musi. Klapki na słupku to zdecydowanie najmodniejsze obuwie na lato 2020. W oko szczególnie wpadł nam transparentny model z DeeZee, który możesz kupić na stronie Transparentne klapki z DeeZee za 99,99 zł Transparentne klapki DeeZee to klasyczny model na niskim i szerokim obcasie. Mają dwa szerokie, przejrzyste paski i przezroczysty słupek. Są nie tylko bardzo stylowe, ale też niesamowicie wygodne i można spokojnie imprezować w nich całą noc. Przejrzystości dodatkowo wysmuklą i wydłużą nogi, dodając ci kilka centymetrów wzrostu. Klapki są dostępne na stronie w jednej wersji kolorystycznej, z beżową podeszwą. Wykonane są ze skóry ekologicznej i transparentnego tworzywa. Do wyboru masz rozmiary od 36 do 41. Klapki na słupku wyprzedają się jednak tak szybko, że wkrótce większości rozmiarów może zabraknąć. Kosztują teraz tylko 99,99 zł. To naprawdę świetna inwestycja, bo przezroczyste klapki pasują do niemal każdej stylizacji. Tego typu buty najlepiej będą wyglądać w połączeniu ze zwiewnymi, prostymi sukienkami, najlepiej w jednym kolorze. Dzięki temu zyskasz minimalistyczną i bardzo klasyczną stylizację. Klapki z DeeZee będą też świetnie wyglądać w mniej formalnym połączeniu z przetartymi jeansami i luźną, białą koszulą. Możesz wybrać np. taką, którą nosi Ewa Chodakowska. Zobacz więcej modnych ubrań i dodatków:Sukienka w grochy z H&M hitem Instagrama. Kupisz taką na wyprzedaży za 59 złKopertowa sukienka w kwiaty z H&M to hit lata 2020. Na wyprzedaży kosztuje 29,90 złNa wyprzedaży w H&M kup modną sukienkę, którą pokochał Instagram. Kosztuje grosze
Produkt charytatywny Lampka nie podlega rabatowaniu. Promocja jest dostępna w opcji Click&Collect. Opis. Zalecenia stosowania. Składniki. Opinie. Regenerujące żelowe płatki na noc pod oczy z nawilżającymi składnikami dla długotrwałego efektu i mniej zmęczonego spojrzenia. Płatki łatwe w użyciu.. 5 par płatków idealnych w
Opcje przeglądania Producent Kolor soczewki Dostępność Producenci Wyszukiwarka Zaloguj się Nakładki to świetny i tani kompromis dla osób z wadą wzroku, ponieważ dzięki ich zastosowaniu nie trzeba kupować drugich okularów korekcyjnych z przyciemnieniem. W ofercie naszego sklepu znajdziesz nakładki w różnych rozmiarach i z pewnością dopasujesz je do kształtu swoich okularów. Lustrzane soczewki, zielone, grafitowe, brązowe - idealne na słoneczne dni, żółte soczewki - do jazdy nocą. Nakładki na okulary Nakładki polaryzacyjne na okulary optyczne Najlepszym sposobem ochrony oczu przed uszkodzeniami słonecznymi jest noszenie okularów przeciwsłonecznych. Ale co, jeśli nosisz okulary korekcyjne i nie możesz ich zdjąć? Doskonałym zamiennikiem okularów przeciwsłonecznych są nakładki przeciwsłoneczne. Ochronią oczy przed słońcem i jego szkodliwym działaniem. Jak ich używać? To jest bardzo proste! Wystarczy najpierw dopasować ich rozmiar do swoich oprawek optycznych. Zmierzyć wysokość. Niektóre z nakładek mają możliwość przycięcia zwykłymi nożyczkami i doszlifowania zwykłym pilnikiem do paznokci. Takie nakładki posiadają klips, który się wpina w nosek okularów. Takim sposobem można ochronić swoje oczy przed szkodliwym promieniowaniem UVA i UVB. Jest to idealne rozwiązanie dla wszystkich, którzy używają okularów korekcyjnych. Nakładki z filtrem polaryzacyjnym idealne dla kierowców Nakładki na okulary dostępne są w wielu wersjach. Jednak każdą z nich łączy jedna wspólna cecha. Są to nakładki z filtrem polaryzacyjnym. Za co odpowiada polaryzacja w okularach? Przede wszystkim za eliminowanie odblasków i refleksów, spowodowanych światłem odbijającym się w płaskich powierzchniach. Zjawisko to nasila się szczególnie nocą oraz podczas opadów deszczu. Zakładając takie nakładki na okulary korekcyjne, znacząco poprawiamy widoczność i ostrość widzenia, a dodatkowo obraz zostaje delikatnie rozjaśniony. Jest to bardzo przydatne nocą, podczas jazdy w terenie niezabudowanym.
PREMIUM OPASKA MASKA NA OCZY 3D DO SPANIA ZACIEMNIAJĄCA LEKKA Z REGULACJĄ. -42%. 69,90 zł. cena z 30 dni. 40, 00 zł. kup do 18:00 - dostawa w poniedziałek. zapłać później z. sprawdź. Promowane.

494ЗображенняЗображенняФотоІлюстраціїВекторні зображенняВідео

Opaska na oczy pozwala chronić oczy wrażliwe na światło i tym samym ułatwia zasypianie. Idealna w podróży - pomaga optymalnie wypocząć. Posiada miękkie wykończenie w okolicy nosa. Dwie regulowane taśmy umożliwiają indywidualne dopasowanie opaski do kształtu twarzy. Wyświetl obrazy dla klapki na oczyPrzeglądaj dostępne zbiory filmów i klipów (583) dla słowa kluczowego klapki na oczy do wykorzystania we własnych projektach lub rozpocznij nowe wyszukiwanie, aby znaleźć więcej wspaniałych zbiorów filmów i klipów dodatkowych (b-roll).Najnowsze wyniki
odkurzacz Leczniczy Aktywny klapki do spania na oczy stary Chcieć Górnik. Maska do spania, SINSAY, 6407K-59X 2x OPASKA NA NOC RELAX NA OCZY DO SPANIA SNU SEN

klapki na oczy překlady klapki na oczy Přidat klapky na oči Clave ma klapki na oczach, ale ja nie! Spolek má klapky na očích, ale já ne! Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Ideologické klapky na očích to nemůžou napravit. Europarl8 – Przesadzasz, ale owszem, to... – Oni chcą twojej klapki na oku, pozycji bohatera, popularności, sukcesu. “ „Teď přeháníš, ale jo, to...“ „Potřebují tu tvoji pásku přes oko, status hrdiny, popularitu, úspěch. Literature Amy, żona Maca, miała klapki na oczach. Niczego nie kwestionowała. Macova žena, Amy, přivřela obě oči, a nikdy se ho na to nezeptala. Nie powinieneś mieć klapek na oczach. Nie mówię o klapkach na oczach, tylko o czymś zupełnie przeciwnym. Nemluvím o tom, abychom měli na očích klapky – právě naopak. LDS Jej matka ma klapki na oczach. Její matka má klapky na očích. Preparaty i odczynniki diagnostyczne do wykrywania toksyn, Klapki na oczy do celów medycznych Diagnostické přípravky a činidla pro zjišťování toxinů, Klapky na oči pro lékařské účely tmClass Zastępczyni nauczycielki miała klapkę na oku. Já dneska dělal ve škole šaška místo učitele. Mam klapki na oczach. Jako bych se díval tunelem. Mimo, że gramy z nimi w otwarte karty, dlaczego czujemy się jak w klapkach na oczach? Co se týká mužů, i když se snažíme jednat nezávazně, co doopravdy cítíme, když nás nikdo nevidí? Wiedziałam, że LaGuerta ma klapki na oczach w tej sprawie. Věděla jsem, že Laguertová v tom bude mít prsty. Szakale przeszli na mroczną stronę, a ona tego nie widziała, jakby miała klapki na oczach. Stýkat se s nima bylo o hubu a ona to nechtěla vzít na vědomí. Ma klapki na oczach, kiedy chodzi o niego bo oni... Je ohledně něj zaslepená, protože spolu... Interes osobisty zakłada klapki na oczy. Administrativa má způsob, jak vytvořit tunelové vidění. Zakładasz klapki na oczy. Jeho náhled bude předpojatý, oslepený světlem. I chcę żyć bez klapek na oczach. Já se rozhodla kráčet životem s otevřenýma očima. Konie noszą klapki na oczy. Koně mají na očích klapky. Klapki na oczy do celów medycznych Klapky na oči pro lékařské účely tmClass Chyba, że nic takiego się nie stało i założyli wam klapki na oczy. Ledaže, nic z toho se nestalo a oni nás jen tahají za nos. Rutledge musiał mieć klapki na oczach. Rutledge, musí mít vousy v jeho očích. Dobrze widzieć, że odziedziczyłaś po nim klapki na oczach. Je milé vidět, že jsi zdědila jeho tunelové vidění. A ty mnie tak po prostu wyrzucasz przez tę klapkę na oku. Jsi jen trochu vyvedená z míry touhle bohatýrskou páskou přes oko. Uprzęże, mianowicie wędzidła dla zwierząt, klapki na oczy, klapki na oczy Popruhy, jmenovitě udidla pro zvířata, klapky na oči, očnice tmClass Nejoblíbenější seznam dotazů: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Perfecta, Peptydy i Ceramidy, Krem pod oczy i na powieki na dzień i na noc 50+/60+, 15 ml - Perfecta, w empik.com: 20,01 zł. Przeczytaj recenzję Perfecta, Peptydy i Ceramidy, Krem pod oczy i na powieki na dzień i na noc 50+/60+, 15 ml. Zamów towar z dostawą do domu!
fot. Adobe Stock, Prostock-studio Tamta noc była wspaniała. Muszę przyznać, że Marcin naprawdę się postarał. Najpierw romantyczna kolacja, taka, o jakiej marzy każda kobieta. Owoce morza, dobre wino, świece i kwiaty. Następnie wspólna kąpiel, a po niej… Obudziłam się rano i przeciągnęłam z lubością. Marcin leżał obok. Spał. Jego naga klatka piersiowa unosiła się miarowo. Był zmęczony. Czy raczej umordowany miłosnym maratonem, jaki mi zafundował. Nie narzekałam, wręcz przeciwnie Na samą myśl o tym, co wyprawialiśmy w łóżku, aż się zarumieniłam. Normalnie pewnie bym się opierała, ale wino plus ta cudowna atmosfera zrobiły swoje. Hamulce puściły i pozwoliłam sobie na odrobinę szaleństwa. Było ekscytująco i przyjemnie. Po raz pierwszy czułam się tak pożądana i seksowna. Zastanawiałam się tylko, co wstąpiło w Marcina. Dotąd nie był demonem seksu. Lubił to, ale o takie fantazje rodem z kamasutry w życiu bym go nie podejrzewała. Zaliczał się raczej do tego gatunku mężczyzn, którzy ani nie wydziwiają, ani nie są specjalnie romantyczni. Robią, co jest do zrobienia, bez zbędnych ceregieli, bez urozmaiconej gry wstępnej, a tu proszę jaka niespodzianka. Nie narzekałam, wręcz przeciwnie. Po prostu wydało mi się to dziwne, by nie powiedzieć, podejrzane. Czyżby coś się szykowało, jakieś zmiany, a on, zapewniając mi ów festiwal miłosnych uniesień, próbował mnie na to przygotować? Spotykaliśmy się od półtora roku i było nam ze sobą po prostu dobrze. Tak wygląda zwykłe szczęście, myślałam. Rzadko się kłóciliśmy, a jeśli nawet, to szybko dochodziliśmy do porozumienia lub kompromisu. Dzieliliśmy też pasje. Oboje lubiliśmy jazdę na rowerze i odbyliśmy mnóstwo wspólnych wypadów. Czytaliśmy książki o podobnej tematyce, gustowaliśmy w tych samych gatunkach filmowych. Jeśli chodzi o kulinaria, też mieliśmy zbliżony gust. Ale co bym zrobiła, gdyby poprosił mnie o rękę? To poważna życiowa decyzja, wcześniej bym się wahała, teraz, wciąż rozanielona, szepnęłabym „tak” i poprosiła o więcej lekcji kamasutry… Wygramoliłam się z łóżka i poczłapałam do kuchni. W przelocie zerknęłam za okno. Zima nie odpuszczała. Szron bielił gałęzie drzew, sople lodu zwisały z rynien i parapetów. Niebo zasnuwały puchate chmury, z których lada chwila mógł spaść śnieg. Poczułam się szczęśliwa. Właśnie w tej chwili. Niektórzy nie mieli nikogo na świecie. Inni nie mieli gdzie spać, gdzie się podziać. Owijali się kocami i chowali do kartonowych pudeł, by jakoś przetrwać ten mroźny czas lub koczowali w melinach i pustostanach, z nadzieją, że doczekają kolejnego wschodu słońca. Spikerka w wiadomościach podała liczbę osób, której tej nocy mróz wysłał na tamten świat. Ja spędziłam ją pod ciepłą pierzyną w ramionach ukochanego. Czegóż chcieć więcej? Sięgnęłam do szafki pod zlewem i wyjęłam patelnię. Zrobię na śniadanie jajecznicę. Akurat kończyłam, gdy poczułam na szyi pocałunek. Mój Romeo powrócił z przepastnych równin krainy Morfeusza. Objął mnie w pasie i przyssał do mojej szyi jak wampir. Zachichotałam i wyrwałam się. – Hej, bo przez ciebie jajecznica wyląduje na podłodze, głupolu! – ofuknęłam go, a on uśmiechnął się zalotnie, mierząc mnie wzrokiem od stóp do głów. Marcin przylgnął do mnie całym ciałem, a nasze usta złączyły się w pocałunku. Wyłączyłam ogień na kuchence i zatopiliśmy się w rozkoszy. Szaleństwo… To wszystko wydarzyło się wczoraj. Niby tylko dwadzieścia cztery godziny, a jakby cała wieczność. Mój świat wywrócił się do góry nogami Siedziałam w swoim pokoju i tępo wpatrywałam się w ścianę. Po policzkach spływały mi łzy. Na moich kolanach leżało tekturowe pudełko ze zdjęciami. Ja i Marcin na wycieczce w Warszawie, obejmujemy się pod kolumną Zygmunta. Ja i Marcin całujemy się przy Wodogrzmotach Mickiewicza. Ja i Marcin kucamy pod krzyżem na Giewoncie. Ja i Marcin tu, ja i Marcin tam. Brałam fotografie do ręki, dokładnie oglądałam, a potem darłam na drobne kawałki i wrzucałam z powrotem do pudełka. Potem je spalę. Za każdym razem, myśląc o Marcinie, już nie moim, życzyłam mu wszystkiego, co najgorsze. Za to, co mi zrobił, za to, jak mnie potraktował – niech już nigdy nie zazna szczęścia, niech dopadnie go impotencja, niech straci pewność siebie, niech stanie się pośmiewiskiem. Gnój jeden! Po tamtej upojnej nocy, tuż po tym, jak kochaliśmy się na podłodze w kuchni, kiedy ubraliśmy się i usiedliśmy przy stole, by wypić kawę, on powiedział mi, że to koniec. – Czego koniec? – nie zrozumiałam. – No nas. W sensie, że między nami koniec – wskazał palcami na mnie i na siebie, ale spojrzeć mi w oczy się nie odważył. Zdębiałam. Po raz pierwszy w życiu. Kompletnie nie wiedziałam, co powiedzieć, jak zareagować. Siedziałam jak kołek i wpatrywałam się w Marcina z rozchylonymi ustami. W sercu czułam pulsujący ból, jakby ktoś wbił w nie szpilę. – Spotykam się z kimś. Początkowo nic dla mnie nie znaczyła, widywaliśmy się… no, wiesz, jedynie służbowo, ale coś zaiskrzyło i… stało się – dukał, a ja w milczeniu słuchałam jego monologu. – Zakochałem się, nic na to nie poradzę. Poza tym ona… jest w ciąży, więc rozumiesz… ma pierwszeństwo – wypalił na koniec. Pociemniało mi przed oczami Na krawędzi pola widzenia zauważyłam pulsujący błysk. Oznaka nieuchronnie zbliżającej się migreny. I co miałam teraz zrobić? Udać obojętną? Wydrzeć się? Dać mu w pysk? Nigdy nie byłam w podobnej sytuacji. Marcin był moim pierwszym chłopakiem. Miałam nadzieję, że okaże się też tym jedynym. Że kiedyś weźmiemy ślub, zamieszkamy w domku z ogrodem, będziemy mieć dwójkę dzieci, psa i kota. Oczyma wyobraźni widziałam, jak razem się starzejemy, jak wspólnie bawimy wnuki, jak spacerujemy po parku, jak mimo upływu lat wciąż się kochamy i dzielimy wspólne pasje… Naiwna i cukierkowa wizja, rodem z romansideł, nijak miała się do rzeczywistości. Moja głowa zaczęła pulsować bólem. Przyłożyłam palce do skroni i mocno zacisnęłam powieki. Wzięłam głęboki oddech, z trudem powstrzymując się, by nie wybuchnąć płaczem. Migrena rozpętałaby się wtedy na całego. – Powiedz mi w takim razie, co to miało być? – spytałam cicho. – Bo nie ogarniam… – Ale co? – zdziwił się. – Nie zgrywaj idioty! – wycedziłam. – Ta noc! I dziś rano. Co to, do k… nędzy, było? Marcin spuścił wzrok i mruknął coś, czego nie usłyszałam. – Mów! – warknęłam, mając nadzieję, że brzmię twardo, choć w środku ledwo się trzymałam i niewiele brakowało, bym kompletnie się rozkleiła. A nie chciałam okazać teraz słabości. Nie przy nim. Dość upokorzeń na jedne dzień. Na całe życie. – To było na pożegnanie – wyznał Marcin łamiącym się głosem, jakby było mu mnie żal. – Żebyś mnie dobrze wspominała. Chryste… Nie potrafię nawet opisać, jak się poczułam, gdy to usłyszałam. To było podłe. Okrutne. Wolałabym, żeby był nieprzyjemny, żeby próbował zrzucić na mnie winę za swoją zdradę. Ta litość na pożegnanie, ten seks z łaski… Jakby mi napluł w twarz. Upokorzenie niemal mnie zatykało. Kto odwala takie numery? Jakim palantem trzeba być, żeby wymyślić coś takiego? Ja spodziewam się oświadczyn, a on nie dość, że mnie rzuca dla ciężarnej kochanki, to jeszcze na do widzenia… zdradza ją ze mną? Może jeszcze spełnił ze mną swoje erotyczne fantazje, bo już nie musiał się martwić, jak zareaguję? Miałam ochotę go zabić! Wbić mu nóż w pierś i obracać wolno, słuchając, jak wyje z bólu. Z lubością patrzyłabym, jak cierpi. Zamiast tego wstałam, założyłam buty, płaszcz… Usiłował mnie zatrzymać. Prosił, żebym nie robiła głupstw. Nawijał, że świat się przecież nie skończył, że jestem wspaniałą kobietą i na pewno kogoś poznam, kogoś lepszego od niego, z kim będę szczęśliwa, bla, bla, bla. Chyba wystraszył się, że coś sobie zrobię. Niedoczekanie. Ale może dotarło do pustego łba, że przesadził, że nie pocieszył mnie, a dobił? Stanęłam w progu. – Marta, przepraszam… – usłyszałam za swoimi plecami. Nie odwróciłam się. Miałam ochotę naubliżać mu od najgorszych. Na usta cisnęły mi się obrzydliwe przekleństwa, ale… Szkoda strzępić języka na takiego człowieka. Powstrzymałam się. No, może nie całkiem. – To do ciebie wróci. Pozbyłam się wszystkiego, co w jakikolwiek sposób przypominałoby mi o Marcinie. To, co dało się sprzedać, sprzedałam. Na przykład rower. Inne rzeczy wyniosłam na śmietnik. Było tego sporo, bo Marcin uwielbiał obdarowywać mnie drobnymi prezentami. Maskotki, biżuteria, ramki ze wspólnymi fotkami… Kiedyś to uwielbiałam. Teraz te wszystkie przedmioty kojarzyły mi się fatalnie. Ponoć czas leczy rany Może i tak, ale nawet po zaleczonej ranie pozostaje blizna. Ta, która pojawiła się na mojej duszy, była spora i mocno rzutowała na moje życie. Nabrałam wstrętu do mężczyzn. Nie tyle do nich samych, co do związków z nimi. Stałam się chłodna i nieufna. Unikałam bliższych relacji, choć bałam się, że jak tak dalej pójdzie, zestarzeję się i umrę w samotności. Od mojego rozstania z Marcinem minęły dwa lata i teoretycznie powinnam przerobić już żałobę po związku z nim, być gotowa na nowe uczucie. A czy byłam? Grześka poznałam podczas wyjazdu do Wisły. Na widok wysokiego, przystojnego szatyna o pociągłej twarzy, pociemniałej od kilkudniowego zarostu, i trochę smutnych psich oczach, serce zabiło mi szybciej. Zaraz skarciłam się za to w myślach. Kolejny samiec, który ma jedno w głowie. Zabawić się, zaliczyć, a potem zostawić. Więc się opanuj. Próbowałam, ale rozum swoje, a serce swoje. Za każdym razem, kiedy go widziałam, na mojej twarzy wykwitały rumieńce. Łajałam się z tego powodu, ale co z tego? Na pewne reakcje naszego organizmu nie mamy wpływu. Ignorowałam Grześka, bo się bałam Zwłaszcza że on też wydawał się poruszony. Wciąż zerkał w moją stronę i uśmiechał się. Dobrze mi to robiło na wznoszącą się z ruin zdruzgotaną kobiecość, ale i tak udawałam, że niczego nie dostrzegam. Ignorowałam Grześka, bo się bałam. Kolejnego związku i tego, że znów zostanę zraniona za bardzo. Nasze ścieżki splotły się na szlaku. Kiedy nieopatrznie stanęłam na śliskim kamieniu i wykręciłam stopę, to właśnie on mnie podtrzymał. Wsparta na jego ramieniu dowlekłam się do schroniska, gdzie udzielono mi profesjonalnej pomocy. Na szczęście nie doszło do zwichnięcia, ale o kontynuowaniu wędrówki mogłam zapomnieć. Każdy krok wywoływał ból. Grzesiek pomógł mi zejść na parking i własnym samochodem odtransportował mnie do hotelu. W drodze sporo o sobie opowiadał. Okazało się, że mieszka pół godziny drogi od mojej miejscowości. Proszę, jaki zbieg okoliczności. Tylko co z tego? Kolejny facet, który szuka okazji. Kolejny potencjalny zdrajca i oszust, powtarzałam sobie. Natrętne myśli na temat jego nieczystych intencji i przyszłych przewin bombardowały mnie, zatruwając umysł. Kiedy odjeżdżał, poprosił o mój numer. Myślę o nim. I żałuję, waham się, tęsknię Nie zdziwiłam się. Wręcz się tego spodziewałam. Podobałam mu się, a on mnie. Jednak obawa przed kolejną uczuciową klęską nie pozwalała mi na optymizm, na podjęcie ryzyka. Walczyłam ze sobą, aż w końcu poszłam na kompromis. – Ty daj mi swój numer – powiedziałam, nie siląc się na zbędne tłumaczenia. – Jak coś, odezwę się. Zrobił zawiedzioną minę, ale podyktował cyfry. Wprowadziłam je do pamięci telefonu, podziękowałam Grześkowi za wszystko i pożegnałam się. Później już go nie widziałam. Tego samego dnia wrócił do domu. Od naszego spotkania minął miesiąc, a ja wciąż nie mogę się przemóc, żeby do niego choćby esemesa napisać. Gdy próbuję sklecić parę słów, palce mi się plączą, a lęk nie pozwala skupić. Więc rezygnuję. Kusi mnie, by skasować jego numer, nie katować się dłużej, ale i tego nie potrafię zrobić. Myślę o nim non stop. I żałuję, waham się, tęsknię. Ostatnio znalazłam w gazecie ogłoszenie gabinetu psychoterapeutycznego. I doszłam do wniosku, że aby myśleć o przyszłości z kimkolwiek u boku, muszę najpierw uporać się z przeszłością. Sama niestety nie dam rady. Za trzy dni mam pierwszą sesję. Kto wie, może za jakiś czas odważę się napisać do Grzegorza. Tylko czy on nadal będzie czekał? Zobaczymy… Czytaj także:„Mąż to cham i prostak, ale dzieci widzą w nim ideał. Kiedy postanowiłam, że się z nim rozwiodę, zaczęły mną pomiata攄Po napadzie, szefowa wpadła w paranoję i żyła w ciągłym strachu. Ochronić miał ją pies, który... prawie zagryzł jej ojca”„Zawiodłam się na ludziach, więc teraz otaczam się zwierzętami. Uciekłam z miasta na wieś i wiodę życie pustelnicy”
Rozwiązaniem mogą być tradycyjne zatyczki do uszu, czyli stoppery. Sprawdzą się w przypadku osób, którym hałas przeszkadza np. podczas nauki lub pracy albo wypoczynku. Wkładki douszne mogą przydać się również osobom, które mają kłopoty z zasypianiem, ponieważ dobrze izolują od ulicznego hałasu lub chrapania. Stopery nadają
Examples Prawdopodobnie mam klapki na oczach, ale wszędzie widzę tylko mikroorganizmy. Nie wiedzą, jaki skarb mamy w domu, nie mogą wiedzieć, bo mają klapki na oczach. Literature – Policja miała klapki na oczach, takie same, jakie nakłada się koniom, żeby trzymały się drogi. Literature Khadgar opuścił salon i zaczął się zastanawiać, czy jeszcze nie za późno na odpowiednie klapki na oczy. Literature Ale nasza przyjaźń, niczym klapki na oczach, nie pozwala ci dostrzec prawdy. Literature - Jeśli chodzi ci o to, że ma klapki na oczach, to teraz właśnie tego od niego oczekuję. Literature Mundur nie zakłada mi klapek na oczy, nie stanowi psychologicznego ani intelektualnego ograniczenia. Literature Może łatwiej im było iść przez życie z klapkami na oczach, pomyślał, biorąc z półki puszkę. Literature Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Europarl8 Rouge Emil usłyszał od Klapki Na Oku, że mają przyjść. Literature Interes osobisty zakłada klapki na oczy opensubtitles2 I jeszcze te modlitwy, te klapki na oczach — zatęchłe prymitywne zabobony! Literature Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Powinienem był cię posłuchać, ale kiedy czegoś chcesz, Elisabeth, masz klapki na oczach. Literature Jak koń z klapkami na oczach widzicie tylko to, co wasz język pozwala wam widzieć. Literature Biedak w pewnych kwestiach miewał klapki na oczach, toteż wolałam go uspokoić. Literature Jedyny sposób, żeby zapobiec tej rzezi - w przypadku kur - to założyć im klapki na oczy. Literature Osiwiałem i zaraz ubiorę klapki na oczy i zwariuję. – Przesadzasz, ale owszem, to... – Oni chcą twojej klapki na oku, pozycji bohatera, popularności, sukcesu. Literature Paul Koffee był zaślepiony - klapkami na oczach i strachem, że może się myli. Literature Amy, żona Maca, miała klapki na oczach. Niczego nie kwestionowała. Nie powinieneś mieć klapek na oczach. Naprawdę, rybko, wydawało się, że masz klapki na oczach. Literature
Na zachodzie po raz pierwszy usłyszano o klapkach około roku 1478. Na wschodzie klapki były symbolem niewoli. Mieszkańcy haremu Sułtana nosili takie obuwie, tak aby mogli szybko je zdjąć przed nadepnięciem na drogie perskie dywany. Klapki były bardzo miękkie i odpowiednie tylko do użytku wewnątrz pomieszczań.
Krem pod oczy, który odpowie na potrzeby delikatnej skóry w tamtym rejonie, to must-have w każdej kosmetyczce. Jaki kosmetyk wybrać, by jej nie podrażnić, ale za to skutecznie nawilżyć, zniwelować opuchliznę i cienie oraz zapobiec powstawaniu zmarszczek? Wskazujemy 13 kremów pod oczy w różnych cenach, które naprawdę działają. Polecamy je my, a także nasze przyjaciółki. Skóra wokół oczu jest bardzo cienka i delikatna. Wymaga właściwego traktowania. W związku z tym warto zainwestować w dobry krem pod oczy. Ale co to właściwie znaczy? Dobry krem pod oczy, czyli ze składnikami odpowiadającymi (indywidualnym) potrzebom waszej skóry. Produkt z witaminą F sprawdzi się u osób, które potrzebują nawilżenia. Zależy wam na natłuszczeniu? W takim razie postawcie na kosmetyki z masłem shea albo wzbogacone o oleje roślinne. Kremy pod oczy z tymi składnikami nie tylko natłuszczą, ale również wzmocnią waszą skórę. Natomiast osoby, które chciałyby rozświetlić okolice oczu lub zredukować drobne zmarszczki, powinny wybrać krem pod oczy w witaminą C. No dobrze. Na rodzimym rynku beauty nie brakuje kremów pod oczy w tymi składnikami. Ale które z nich są naprawdę skuteczne? Oto nasze TOP 16 - nie zawiedziecie się. Krem pod oczy marki Fresh Krem pod oczy amerykańskiej marki Fresh przede wszystkim działa antyoksydacyjnie, to znaczy chroni przed wolnymi rodnikami, a tym samym opóźnia procesy starzenia się skóry i powstawanie pierwszych zmarszczek. Wszystko to jest zasługą lotosu, który również doskonale i długotrwale nawilża cienką skórę pod oczami. Krem rozjaśnia cienie pod oczami. Poza tym bardzo szybko się wchłania i nadaje się pod makijaż. Krem pod oczy Khiel's z awokado Tego kremu także nie mogło zabraknąć w naszym zestawieniu. Jest genialnie kremowy (choć w pierwszym momencie trudny do rozsmarowania, trzeba go odrobinę ogrzać w rękach), świetnie koi podrażnienia przesuszonej skóry i odżywia. Uwielbiamy Khiel's Creamy Eye Treatment with Avocado za skuteczność, jak również za… wydajność. Mini opakowanie może wystarczyć nawet na kilka miesięcy codziennego stosowania. Krem pod oczy Embryolisse Nasz kolejny hit pielęgnacyjny to Eye+Lip Contour Cream marki Embryolisse. Zawiera w sobie składniki zwiększające gęstość skóry, np. metabiotyki oraz witaminę E ze składnikami wypełniającymi, ujędrniającymi i redukującymi przebarwienia. Ma kremową konsystencję, a po starannym wmasowaniu sprawia, że skóra zyskuje napięcie. Zdecydowanie warto go przetestować. Nawilżający krem pod oczy marki Miya Miya to jedna z naszych ulubionych marek kosmetycznych. W jej ofercie znajdziecie krem pod oczy, który cudownie nawilża, ujędrnia skórę wokół oczu, a także niweluje oznaki zmęczenia, opuchliznę oraz drobne zmarszczki. Zawarte w nim składniki, na czele z wyciągiem z kwiatów jeżówki elektrycznej, masłem shea, kofeiną oraz witaminą E sprawiają, że jest ultra skuteczny. Co więcej, ta formuła sprawdzi się nawet u posiadaczek cery wrażliwej. Krem pod oczy Night Cloud od Slaap Na pewno wiele z Was kojarzy markę Slaap, która zgłębia tajniki nocnej pielęgnacji, dzięki serum Moon Drops. Niedawno w ofercie brandu pojawiła się nowość, czyli odżywczy krem pod oczy Night Cloud, dzięki któremu pielęgnacja okolic oczu wchodzi na wyższy poziom. Zawiera mnóstwo składników aktywnych, takich jak masło mango, organiczny olej konopny, żel aloesowy i acerolę (bogatą w witaminę C), które nawilżają cienką skórą, zmniejszają cienie i obrzęki, a także działają przeciwzmarszczkowo. Krem Night Cloud od Slaap ma aksamitną konsystencję, która jest bardzo przyjemna. Do produktu jest dołączona również szpatułką, którą nie tylko nałożycie krem, ale wykonacie masaż – dzięki temu zniwelujecie opuchliznę, ukoicie skórę i zrelaksujecie się. Krem Slapp możecie stosować również na dzień! Żel pod oczy z arniką marki FlosLek Pharma Dobry kosmetyk na okolice oczu musi być drogi? Na pewno wielokrotnie spotkałyście się z taką opinią. No cóż, pora obalić ten mit. Żel pod oczy marki FlosLek Pharma kosztuje tylko 11 złotych, a jest ultra skuteczny i cudownie dba o delikatną skórę. Formuła tego produktu została oparta na ekstrakcie z arniki górskiej i panthenolu. Dzięki temu eliminuje obrzęki oraz cienie pod oczami, łagodzi podrażnienia, a do tego intensywnie nawilża, regeneruje, wzmacnia i uelastycznia skórę. FlosLek Pharma Eye Care sprawdzi się u posiadaczek cery o płytkim unaczynieniu, czyli takiej, która wykazuje skłonność do powstawania cieni pod oczami. Co więcej, jest on bezpieczny dla osób noszących szkła kontaktowe. Zobacz także: Korygujący krem pod oczy marki Mokosh Krem pod oczy polskiej marki Mokosh zawiera wszystko to, co najlepsze dla pielęgnacji delikatnej skóry pod oczami. Działa przeciwstarzeniowo i przeciwzmarszczkowo dzięki ekstraktowi z zielonej herbaty. Poza tym regeneruje dzięki zawartości olejków, takich jak arganowy, kokosowy i sezamowy, które zapewniają nawilżenie i regenerację. Poza tym krem Mokosh rozświetla cienie pod oczami i poprawia koloryt skóry! Peptydowy krem na okolice oczu od Phlov Jeśli chcesz, aby twoje spojrzenie wyglądało na świeże i wypoczęte, zainwestuj w peptydowy krem na okolice oczu od Phlov, czyli marki, za której stworzenie odpowiada Anna Lewandowska. Produkt ten skutecznie redukuje tak zwane worki pod oczami, drobne zmarszczki, do tego wygładza skórę i poprawia jej jędrność. Chcąc osiągnąć upragnione efekty, warto nanieść niewielką ilość kremu na okolice oczu, a następnie delikatnie go wklepać. Można go używać zarówno rano, jak i wieczorem. Krem pod oczy Pep-Start Eye Cream marki Clinique Ten krem wyróżnia się bardzo lekką konsystencją. Pep-Start Eye Cream sprawdzi się u posiadaczek delikatnie przesuszonej skóry. Nawilży okolice oczu, odświeży je i rozjaśni. Co więcej, produkt marki Clinique został wyposażony w aplikator masujący, za pomocą którego można wykonać delikatny masaż skóry, a tym samym zredukować opuchliznę i oznaki zmęczenia. Rozjaśniająco- energetyzujący krem pod oczy Clochee W naszym zestawieniu nie mogło zabraknąć Energising Eye Cream marki Clochee. Skutecznie redukuje oznaki zmęczenia, a także rozjaśnia cienie oraz dodaje skórze blasku. Do tego ujędrnia i wygładza. Nie mamy wątpliwości, że polubią go osoby, które mają skłonność do zasinień pod oczami. Krem pod oczy Clarins Jeśli zauważyłaś pierwsze zmarszczki w okolicach oczu i chciałabyś je zredukować, krem Multi-Active Yeux marki Clarins jest właśnie dla ciebie. Ma bardzo przyjemną – kremową konsystencję, która skutecznie „wypełnia” oznaki starzenia się skóry, a także niedoskonałości powstałe w wyniku zmęczenia. Krem pod oczy Bobbi Brown Hitowy krem pod oczy Bobbi Brown także zawiera peptydy. Co więcej, jego formuła została wzbogacona o naturalne olejki roślinne, które zabezpieczają skórę przed utratą wilgoci. Co jeszcze warto o nim wiedzieć? Produkt ten odżywia okolice oczu, redukuje cienie oraz tak zwane „worki”, jak również przeciwdziała powstawaniu zmarszczek. Warto jednak wspomnieć, że ma dość tłustą konsystencję, co nie wszystkim może przypaść do gustu. Miodowy krem-żel Abeillle Royale marki Guerlain Ten krem nie należy do najtańszych. Jednak wiele osób przyznaje, że jest bardzo wydajny i warto w niego zainwestować. Na czym polega jego fenomen? Już tłumaczymy. Krem pod oczy Abeille Royale marki Guerlain działa niczym opatrunek na zmęczone i / lub podrażnione okolice oczu. Co więcej, skutecznie nawilża i wygładza skórę, a także dodaje jej naturalnego blasku. Wygląda zdrowo i promiennie.
'blIÎk@zn Klapki na oczy konia Scudamore believes the addition of blinkers could make a difference (Scudamore wierzy, że klapki założone na oczy konia mogłyby zmienić wynik) - Exeter Express and Echo (2002)

Klapki damskie codzienne – nieoceniona wygoda na letnie dni Jakie klapki damskie można zaliczyć do kategorii codziennych? W eobuwie znajdziesz ich naprawdę dużo! Podstawowa wersja to oczywiście klapki damskie na płaskiej podeszwie. Klasykiem, którego nie może zabraknąć w Twojej szafie, będą zdecydowanie skórzane klapki damskie, które charakteryzuje duży komfort noszenia, ale też możliwość łatwego dopasowania do każdego stylu – od eleganckiego, przez casualowy, po sportowy. Zastanawiasz się, czy niektóre klapki skórzane mogą mieć zakryte palce? Tak – są to mule! To świetna propozycja, jeżeli nie przepadasz za odkrywaniem całej stopy. Jeśli z kolei chcesz dodać sobie kilku centymetrów wzrostu, ale wciąż wybierać spośród klapek, które nadadzą się do noszenia na co dzień, postaw na klapki damskie na koturnie. Jak nosić klapki damskie na co dzień? Klapki damskie przeznaczone do codziennych stylizacji charakteryzuje przede wszystkim wygoda. To właśnie ona powinna być dla Ciebie podpowiedzią, jak je nosić! Wygodne, zwiewne sukienki to idealna baza do skórzanych lub zamszowych klapek damskich. Z kolei mule z zakrytymi palcami nadadzą się do jeansów i marynarek – na dni, kiedy nie jesteś przekonana co do pogody. W eobuwie znajdziesz zarówno klasyczne i gładkie, jak i warianty z ozdobnikami, np. łańcuszkiem. Płaskie klapki damskie na korkowej podeszwie będą wyglądać świetnie w połączeniu z T-shirtowymi sukienkami lub po prostu jeansowymi szortami i np. lnianą koszulą. Pamiętaj, że klasyczne skórzane klapki damskie w kolorze czarnym będziesz mogła wykorzystać także w eleganckich stylizacjach. Warto mieć je w swojej szafie!

Kup teraz na Allegro.pl za 26,44 zł - MASKA DO SPANIA OPASKA NA OCZY NA NOC WKŁAD ŻELOWY (13747390107). Allegro.pl - Radość zakupów i bezpieczeństwo dzięki Allegro Protect!
klapki na oczy tłumaczenia klapki na oczy Dodaj anteojera Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación. antojera Khadgar opuścił salon i zaczął się zastanawiać, czy jeszcze nie za późno na odpowiednie klapki na oczy. Khadgar salió de la salita, y se preguntó si no sería demasiado tarde para buscarse unas anteojeras. Literature Ale nasza przyjaźń, niczym klapki na oczach, nie pozwala ci dostrzec prawdy. Pero las gafas de la amistad le impiden ver la verdad. Literature Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación. Europarl8 Rouge Emil usłyszał od Klapki Na Oku, że mają przyjść. Rouge Emil se enteró por Ojo Tapado de que debían ir. Literature Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen siempre decía que eras como un caballo de tiro con anteojeras. Osiwiałem i zaraz ubiorę klapki na oczy i zwariuję. Mi pelo es gris, y voy conduciendo de madrugada con mis intermitentes encendidos. Amy, żona Maca, miała klapki na oczach. Niczego nie kwestionowała. La mujer de Mac no quiso verlo, y nunca cuestionó nada. Nie powinieneś mieć klapek na oczach. No deberías tener visión de túnel. Nie mówię o klapkach na oczach, tylko o czymś zupełnie przeciwnym. No me refiero a que usemos anteojeras, sino todo lo contrario. LDS Jak para koni z klapkami na oczach, pomyślałam. Como un par de caballos con anteojeras, pensé. Literature Tylko skup sie, jakbys miala klapki na oczach. Sólo enfócate como si tuvieras anteojeras. Jej matka ma klapki na oczach. Su mamá tiene una venda en los ojos. Pomimo klapek na oczach i uspokajającego zaklęcia, jakie na nie rzuciła, konie wciąż były wyjątkowo płochliwe. A pesar de las anteojeras, y de un hechizo calmante cuyos efectos sufrían, los caballos siempre se ponían nerviosos. Literature Jesteście skutecznymi dostarczycielkami klapek na oczy. — Życie trwa, Panie — odparła Anteac. — Rzeczywiście! Sois unas magníficas proveedoras de subterfugios. – La vida sigue, Señor -repuso Anteac. – Cierto. Literature Preparaty i odczynniki diagnostyczne do wykrywania toksyn, Klapki na oczy do celów medycznych Preparados y reactivos de diagnóstico para detectar toxinas, Para uso médico tmClass Zastępczyni nauczycielki miała klapkę na oku. Tuve un maestro con un parche en el ojo. Może powinnam... zamówić końskie klapki na oczy dla reszty biura? ¿ Quieres que pida orejeras para el resto de la oficina? opensubtitles2 Biochemiczne klapki na oczy W sytuacji silnego stresu noradrenalina nakłada nam coś w rodzaju klapek na oczy. LAS ANTEOJERAS BIOQUÍMICAS En una situación de estrés agudo, la noradrenalina funciona como unas anteojeras. Literature Ale klapka na oku, która oczywiście mogłaby wyglądać teatralnie, działała przeciwnie. Pero el parche del ojo, que podría haber tenido un efecto teatral, conseguía lo contrario. Literature Mimo, że gramy z nimi w otwarte karty, dlaczego czujemy się jak w klapkach na oczach? Cuando se trata de hombres, aún cuando intentamos que sea a la ligera ¿cómo terminamos en la oscuridad? Wiedziałam, że LaGuerta ma klapki na oczach w tej sprawie. Sabia que Laguerta estaba dando palos de ciego en esto. Ale życie z klapkami na oczach i dzielenie się swoimi uprzedzeniami przy każdej okazji jest formą kłamstwa. Pero ir por la vida con anteojeras y diseminar prejuicios cada vez que se presenta la ocasión es una forma de mentir. Literature Szakale przeszli na mroczną stronę, a ona tego nie widziała, jakby miała klapki na oczach. Los Jackals vienen con un lado oscuro y ella estaba dispuesta a aprovecharlo. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M Kup Thumbs Up – Music – Opaska na oczy na noc w sklepie ASOS. Zamów już teraz i wybieraj spośród kilku opcji płatności i dostawy, w tym bezpłatnej nieograniczonej dostawy na następny dzień (obowiązują warunki).
Eleganckie klapki damskie na płaskiej podeszwie Klapki i płaska podeszwa nie kojarzą Ci się z eleganckim stylem? Nic bardziej mylnego! W asortymencie eobuwie znajdziesz bardzo eleganckie klapki damskie na wygodnej, płaskiej podeszwie, które z łatwością wpasujesz w formalne stylizacje. Biała satynowa koszula, cygaretki i eleganckie płaskie klapki to zestaw w którym spokojnie możesz udać się do biura. Jeśli nie jesteś w pełni przekonana do odkrywania stóp w miejscu pracy, zdecyduj się wówczas na klapki-mule, które największe znawczynie mody zakładają chętnie do eleganckich sukienek czy nawet… damskich garniturów. Chcesz przełamać stonowaną, klasyczną stylizację? Załóż czerwone klapki damskie w eleganckim wydaniu! Taki charakterny dodatek odmieni cały zestaw, dzięki czemu będziesz mogła zrezygnować nawet z biżuterii. Klapki damskie w eleganckim stylu na obcasie Klapki damskie na obcasie to niezwykle kobiece i eleganckie obuwie. Buty odsłaniające stopy wydłużają nieco nogi, a te na obcasie radzą sobie z tym zadaniem jeszcze lepiej. Klapki damskie na wysokim obcasie idealnie nadają się zarówno do sukienek, jak i spodni. Te w jasnych kolorach, np. beżowe, możesz założyć tak do stylizacji na wesele, jak i jeansów i marynarki. W ten sposób nadasz elegancki wygląd nawet casualowemu strojowi. Czarne klapki damskie na obcasie to z kolei klasyk, który nigdy nie wyjdzie z mody. Jeśli nie czujesz się pewnie w klapkach na szpilce, wybierz te na słupku lub klocku. Pamiętaj, by obcas dopasować też do swojej budowy ciała – cienka szpilka lepiej sprawdzi się przy szczupłych nogach, a słupek lub klocek przy nieco bardziej zaokrąglonych kształtach.
Tłumaczenie hasła "klapka" na niemiecki . Klappe, Flip to najczęstsze tłumaczenia "klapka" na niemiecki. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Szybko się rozkłada. Ma klapkę - to cała innowacja. ↔ Schnell aufzustellen. Es hat eine Klappe, das ist die Erfindung.
klapki na oczy translations klapki na oczy Add blinkers verb noun Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Ideological blinkers are not the way to remedy this. blinder noun Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen always said you were like a carriage horse wearing blinders. blinders noun Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen always said you were like a carriage horse wearing blinders. blinker noun Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Ideological blinkers are not the way to remedy this. Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. Ideological blinkers are not the way to remedy this. Europarl8 Ale są też tacy, co idą przez życie, jakby mieli klapki na oczach. But there are some who go round life like they wear blinkers. Literature Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen always said you were like a carriage horse wearing blinders. Że wystarczy, że założę klapki na oczy, nie będę nic dostrzegać... wszystko się samo ułoży And if I just put the old blinders on, rose above it...... everything would work itself out opensubtitles2 Osiwiałem i zaraz ubiorę klapki na oczy i zwariuję. My hair is gray, and I'm driving to the early bird special with my blinkers on. Kto przyznaje fundusze na Gildię, ty kretynie z klapkami na oczach? Who allocates Guild funding, you blinkered fuckwit? Literature Jak koń z klapkami na oczach, pracownik Apple’a prze naprzód, nie zważając na nic innego. Like a horse fitted with blinders, the Apple employee charges forward to the exclusion of all else. Literature Amy, żona Maca, miała klapki na oczach. Niczego nie kwestionowała. Mac's wife, Amy, put blinders on, never questioned any of it. Nie powinieneś mieć klapek na oczach. You shouldn't have tunnel vision. - Do licha, człowiek, który pana zaprogramował - przepraszam, okiełznał, założył klapki na oczy i osiodłał? “Damn it, the man who has programmed—sorry, harnessed, blinkered and saddled you?” Literature Nie mówię o klapkach na oczach, tylko o czymś zupełnie przeciwnym. I am not speaking of wearing blinders—but just the opposite. LDS Czasami miałbym ochotę siedzieć przy stole z zatyczkami w uszach i klapkami na oczach. Sometimes I think I should sit down to dinner with ear plugs in and blinkers on. Literature Nawet kiedy odkryłem, że jej rodzice są bankrutami i wykupiłem ich długi, nadal miałem klapki na oczach Even after I found out her parents were bankrupt and I helped them get out of debt, I was still blinded.” Literature Ben miał klapki na oczach i nie widział, jak bardzo była w nim zakochana, zdesperowana i samotna. Ben was too blind to see she was too wrapped up in him, too desperate, too lonely. Literature Jej matka ma klapki na oczach. Her mom's got blinders on. Czego jeszcze nie dostrzegł, zakładając sobie klapki na oczy po to tylko, żeby widzieć przeciwnika, bitwę, zagadkę? What else had he overlooked in his tunnel-vision focus on the adversary, the battle, the puzzle? Literature Biorąc pod uwagę jego przeszłość, wiedziała, że założycie klapki na oczy Given his history, she knew you’d put on your blinders.” Literature – Doceniał jej lojalność wobec brata, choć miała klapki na oczach. He appreciated her loyalty to her brother, but she wore emotional blinders when it came to Noah. Literature Preparaty i odczynniki diagnostyczne do wykrywania toksyn, Klapki na oczy do celów medycznych Diagnostic preparations and reagents for the detection of toxins, for medical purposes tmClass Zastępczyni nauczycielki miała klapkę na oku. I had a substitute teacher with an eye patch. Może powinnam... zamówić końskie klapki na oczy dla reszty biura? Shall I, um, order horse blinders for the rest of the office? opensubtitles2 Kto teraz ma klapki na oczach? Przypominali dwa konie z klapkami na oczach, stojące obok siebie i udające, że są same. They were like two horses with blinders on, standing side by side and pretending not to be aware the other existed. Literature The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Sokolski Klapki na Allegro.pl - Zróżnicowany zbiór ofert, najlepsze ceny i promocje. Wejdź i znajdź to, czego szukasz! ©Piotr Marcinski/Fotolia Gojenie się podbitego oka możesz przyspieszyć domowymi sposobami. Kwas borny czy maseczka z białek skutecznie zmniejszą opuchliznę i przyspieszą zanikanie siniaka. Gojenie się podbitego oka możesz przyspieszyć domowymi sposobami. Kwas borny czy maseczka z białek skutecznie zmniejszą opuchliznę i przyspieszą zanikanie siniaka. Zimny okład na podbite oko Zimne okłady nie tylko przyniosą ulgę, ale także zmniejszą opuchliznę. Lód wyjmij z zamrażalnika, po czym owiń go w bandaż, czy czysty ręcznik. Przyłóż na bolące i opuchnięte oko. Okład z lodu możesz stosować kilka razy w ciągu dnia. Kompres z kwasu bornego na podbite oko Kwas borny skutecznie i szybko działa na opuchnięte i podbite oko. Kilka kropli nalej na gazę, po czym przyłóż ją do chorego oka. Siniak powinien zejść po kilku dniach, a opuchlizna zmniejszy się już na drugi dzień. Kasia gotuje z farsz do świątecznych pierogów Maseczka z białek Maseczka z białek to kolejny sposób na przyspieszenie gojenia się opuchlizny i siniaka. Białka schładzają obrzęk i uśmierzają ból. Z dwóch jajek oddziel białka od żółtek, po czym białka przelej na gazę i przyłóż do bolącego oka. Maseczkę z białek zastosuj na noc, przed pójściem spać. ©Alexander Trinitatov/fotolia Domowe i darmowe sposoby na opuchniętą twarz – masaż łyżeczką i okłady z ziemniaka Opuchlizna na twarzy może pojawiać się z różnych powodów. Czasami to reakcja alergiczna, innym razem jest wynikiem różnego rodzaju urazów lub nawet chorób. Opuchnięta twarz nie musi wiązać się z poważnymi dolegliwościami, ale potrafi skutecznie zepsuć nastrój, bo nie wygląda zbyt estetycznie. Opuchlizna na twarzy może pojawiać się z różnych powodów. Czasami to reakcja alergiczna, innym razem jest wynikiem różnego rodzaju urazów lub nawet chorób. Opuchnięta twarz nie musi wiązać się z poważnymi dolegliwościami, ale potrafi skutecznie zepsuć nastrój, bo nie wygląda zbyt estetycznie. Przyczyny opuchniętej twarzy Obrzęk w obrębie twarzy, bo tym jest w rzeczywistości opuchnięta twarz, może mieć różne przyczyny, których czasami nie jesteśmy nawet świadomi. Opuchlizna może wynikać z: urazów mechanicznych – akurat to nietrudno zauważyć. Towarzyszą im często otarcia i rany. Może wynikać po prostu z uderzenia się lub pobicia ; alergii – wtedy opuchliźnie towarzyszy świąd. Może wynikać z uczulenia na leki, pokarm, kosmetyki i inne alergeny; stanu zapalnego – objawami towarzyszącymi są: podwyższona temperatura, ból i wyraźny obrzęk . Przyczyną zapalenia i opuchlizny może być np. bolący ząb, leczenie kanałowe; chorób ogólnoustrojowych – np. zapalenia nerek lub niedoczynności tarczycy. Ewentualne problemy z tarczycą i nerkami, które mogą objawiać się opuchlizną twarzy i całego ciała, zawsze należy skonsultować z lekarzem. Niektóre przyczyny można leczyć objawowo, stosując zabiegi, które zmniejszą opuchliznę, np. w przypadku stłuczenia musimy dać sobie czas na regenerację . Gdy opuchlizna wynika np. z działania alergenów, należy jak najszybciej ustalić, które konkretnie zadziałały i zaprzestać ich stosowania. W ciężkich przypadkach należy zgłosić się do lekarza. Małe grzeszki – duża opuchlizna Opuchlizna na twarzy może wynikać nie tylko problemów zdrowotnych, ale również małych, często kulinarnych, grzeszków. Zatrzymywaniu wody w organizmie sprzyja: picie alkoholu; picie zbyt małej ilości wody – organizm zaczyna magazynować substancje, których potrzebuje, a nie są one regularnie... © puhhha/ Sposoby na worki pod oczami oraz zmęczone i opuchnięte oczy - żelowa maska na oczy i domowe okłady Opaska na oczy z żelu to wygodny i skuteczny sposób, aby zmniejszyć worki pod oczami i opuchliznę na powiekach. Maskę wypełnioną żelem wystarczy włożyć na kilkanaście minut do zamrażalnika, a następnie zaaplikować na oczy. Na opuchnięte powieki pomagają również: okłady z ogórka, awokado lub mleka. Opaska na oczy z żelu to wygodny i skuteczny sposób, aby zmniejszyć worki pod oczami i opuchliznę na powiekach. Maskę wypełnioną żelem wystarczy włożyć na kilkanaście minut do zamrażalnika, a następnie zaaplikować na oczy. Na opuchnięte powieki pomagają również: okłady z ogórka, awokado lub mleka. Worki pod oczami i opuchnięte oczy mogą być oznaką zmęczenia, stresu, braku snu, nadużywania alkoholu czy nieprawidłowej diety. Najszybszym sposobem na ukrycie nieprzespanej nocy jest aplikacja kolorowych kosmetyków w okolice delikatnej skóry wokół oczu. Problemy z cerą zatuszuje dobrze dobrany korektor pod oczy. Żelowa opaska na oczy - jak używać? Maska na oczy przypomina okulary wypełnione w środku specjalnym żelem. Stosowana na zimno skutecznie zmniejsza opuchliznę oczu oraz oznaki zmęczenia, jak nieestetyczne worki pod oczami . Przed nałożeniem żelowej opaski należy włożyć ją na kilkanaście minut do zamrażarki, a następnie zaaplikować na oczy. Maskę można nosić maksymalnie przez kwadrans, w zależności od indywidualnych potrzeb. Osoby, których cera jest wrażliwa i delikatna, powinny przed nałożeniem żelowej opaski na oczy, położyć na twarz gazę lub cienki ręcznik kąpielowy. Produkt można kupić w drogerii lub za pośrednictwem Internetu. Domowe sposoby na worki pod oczami i opuchnięte powieki Skutecznym sposobem na worki pod oczami są płatki pod oczy z zielonej herbaty i rumianku oraz regenerujące domowe maseczki . Preparaty pielęgnacyjne można wykonać samodzielnie w domu. Sposobem na opuchnięte i zmęczone oczy są również różnego rodzaju okłady, które wykonuje się z zielonego ogórka, awokado czy płatków kosmetycznych zanurzonych w ciepłym mleku. Okłady na oczy z ogórka i awokado Odżywczy okład na oczy można... Pixabay/bmphotography/CC0 Powiększ oczy prostym makijażem Powiększyć oczy można precyzyjnym nałożeniem cieni do powiek. Oprócz tego klasyczny makijaż oczu idealnie nadaje się na co dzień i sprawia, że twarz wygląda bardziej atrakcyjnie. Powiększyć oczy można precyzyjnym nałożeniem cieni do powiek. Oprócz tego klasyczny makijaż oczu idealnie nadaje się na co dzień i sprawia, że twarz wygląda bardziej atrakcyjnie. Jak powiększyć oczy makijażem? 1. Brwi – w makijażu powiększającym oczy bardzo ważną rolę odgrywają brwi. Aby wyznaczyć odpowiednią ich długość, weź do ręki długi, cienki pędzelek i przyłóż go do twarzy. Linię brwi wyznacz od zewnętrznego kącika oka poprzez skrzydełko nosa. Idealną ich długość otrzymasz, kiedy końcowa część pędzelka spotka się z końcem linii brwi. 2. Rozświetlenie wewnętrznego kącika oka – aby rozświetlić wewnętrzny kącik oka użyj perłowych, jasnych bądź beżowych cieni i zastosuj zwykły rozświetlający korektor. Jeśli chcesz możesz wypróbować inne kolory cieni. Najlepiej najciemniejszy cień nakładaj od zewnętrznej i środkowej strony, a najjaśniejszy w stronę brwi. Aby dodać wyrazu oczom, zastosuj jasny cień pod samymi brwiami. 3. Malowanie kreski – na górnej powiece oka zrób czarną kreskę eyelinerem. Zacznij rysować ją od krawędzi tęczówki oka, a optycznie wydłużysz powiekę. 4. Malowanie dolnej powieki – ciemniejszym cieniem (czernią lub brązem) pokryj dolną powiekę i namaluj na niej miękką kreskę za pomocą pędzelka. Linię zacznij rysować od zewnętrznego kącika oka i skończ przy krawędzi tęczówki. 5. Cielista linia – za pomocą beżowej lub białej kredki narysuj cielistą granicę na linii wodnej oka (linii pomiędzy okiem, a rzęsami). Kreska otworzy i poszerzy oko. 6. Powieka ruchoma – matowym, jasnym cieniem zrób załamanie powieki powodując powiększenie powieki ruchomej. 7. Malowanie rzęs – na sam koniec mocno wytuszuj rzęsy, tak aby się nie posklejały. Najlepiej użyj tuszu, który... Małgorzata Rozenek-Majdan Ślub od pierwszego wejrzenia Trendy w koloryzacji włosów na wiosnę i lato 2022. Te odcienie robią mocne wrażenie Dopamine dressing to najgorętszy trend sezonu. Obłędną koszulę w stylu Małgorzaty Rozenek-Majdan kupisz w Sinsay za 39,99 Klaudia Halejcio w najmodniejszych spodniach tego lata. Podobne kupisz w Sinsay za 35 zł Urszula Jagłowska-Jędrejek Anna Lewandowska w modnym swetrze ponad tysiąc złotych. W Sinsay kupisz podobny za 50 złotych! Aleksandra Skwarczyńska-Bergiel Najmodniejsze buty na wiosenno-letni sezon. Te modele ma w szafie każda it-girl Nic więc dziwnego, że oczy są zaczerwienione. Na ogół wystarczy kilka godzin odpoczynku, by twardówka znów stała się porcelanowa. Czasami pajączki w oku przestają być widoczne, gdy klapki na oczy tłumaczenia klapki na oczy Dodaj paraocchi noun Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen diceva sempre che tu eri come un cavallo con i paraocchi. Prawdopodobnie mam klapki na oczach, ale wszędzie widzę tylko mikroorganizmy. Forse ho i paraocchi, ma vedo ovunque solo microrganismi. Literature Nie zaradzi temu zakładanie ideologicznych klapek na oczy. La maschera delle ideologie non rappresenta certo la soluzione al problema. Europarl8 Ale nasza przyjaźń, niczym klapki na oczach, nie pozwala ci dostrzec prawdy. Ma l’amicizia che provi per me ti impedisce di vedere la verità. Literature I jeszcze te modlitwy, te klapki na oczach — zatęchłe prymitywne zabobony! E le preghiere, quelle preghiere a occhi chiusi... putrefatta superstizione primitiva! Literature Ellen zawsze mówiła, że żyłeś, jakbyś miał klapki na oczach. Ellen diceva sempre che tu eri come un cavallo con i paraocchi. Amy, żona Maca, miała klapki na oczach. Niczego nie kwestionowała. La moglie di Mac, Amy... fece finta di non vedere, non chiese mai niente. Nie powinieneś mieć klapek na oczach. Non devi avere una visione profonda. Nie mówię o klapkach na oczach, tylko o czymś zupełnie przeciwnym. Non sto dicendo di metterci i paraocchi, anzi proprio l’opposto. LDS Jej matka ma klapki na oczach. Sua madre ha i paraocchi. Dla kogoś z platońskimi klapkami na oczach królik to królik, i już. Per la mente coperta da paraocchi platonici, un coniglio è un coniglio e basta. Literature Preparaty i odczynniki diagnostyczne do wykrywania toksyn, Klapki na oczy do celów medycznych Prodotti e reagenti diagnostici per rilevamento di tossine, Bande per occhi non per uso medico tmClass Mam klapki na oczach. Ho una visione profondissima. Kto przyznaje fundusze na Gildię, ty kretynie z klapkami na oczach? Chi dà fondi alla corporazione, testa di cazzo demente? Literature Teraz, kiedy to wiem, zdaję sobie sprawę, że przez większość życia miałem klapki na oczach. E, ora che lo so, mi rendo conto che devo aver avuto una benda sugli occhi per quasi tutta la vita. Literature Wiedziałam, że LaGuerta ma klapki na oczach w tej sprawie. Sapevo che LaGuerta stava forzando un po'troppo la mano. O ile sobie przypominam, też miał klapki na oczach. A quanto ricordo, anche lui aveva occhi soltanto per il suo lavoro. Literature Szakale przeszli na mroczną stronę, a ona tego nie widziała, jakby miała klapki na oczach. I Jackals avevano un lato oscuro e lei aveva i paraocchi. – Ponieważ ludzie w Radzie Badań Medycznych zajmujący się patogenem mają klapki na oczach. «Perché i tizi del Medical Research Council che stanno studiando l’agente patogeno hanno la segatura nel cervello. Literature Ma klapki na oczach, kiedy chodzi o niego bo oni... Quando si tratta di lui non riesce a essere obiettiva, visto che loro... Taki sam, ale tym razem z klapkami na oczach Lo stesso animale, ma questa volta con i paraocchi. Literature Ktoś najwyraźniej powiesił ci klapki na oczach, a to poważny problem Qualcuno ha chiaramente influenzato il modo in cui vede le e ' un problema serio opensubtitles2 Przeszłość i przyszłość są jak klapki na oczach, które chronią nas się przed szaleństwem. Il passato e il futuro non sono altro che paraocchi che indossiamo affinché l’infinito non ci faccia impazzire. Literature Jestem tak skoncentrowany na moim zadaniu, że chwilami zachowuję się, jakbym miał klapki na oczach Sono così concentrato sul mio compito che a volte ho, come dire, una visione a tunnel.» Literature Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M .